As a qualified, professional French to English legal translator and lawyer-linguist, I know first-hand how important English legal translations are for British, French and Anglo-French law firms and lawyers. Alongside my colleague Irene Corchado Resmella, an English to Spanish sworn and legal translator and owner of ICR Translations, we wrote an article for the Law Society of England and Wales to raise awareness of the benefits of law firms, solicitors, notaires, avocats and other legal practitioners investing in English legal translation services provided by specialised and qualified legal translators.

You can read our article on the Law Society’s blog.

You can find out more about my French to English legal translation and certified translation services here. I would love to hear from you, so please don’t hesitate to get in touch.